Des policiers et procureurs ont offert des excuses mardi sur la tombe d'un homme mort en détention après une incarcération injuste. Shizuo Aishima, ancien conseiller, avait été détenu provisoirement en 2020 avec deux autres pour fraude, des accusations later abandonnées. Il est décédé début 2021 sans soins adéquats pour son cancer.
Lors d'une cérémonie au cimetière de Yokohama, Tetsuro Kamata a renouvelé ses excuses à la famille, en présence de hauts responsables de la police et du parquet.

La veuve a accepté les excuses mais n'a pas pardonné. Les trois hommes avaient été inculpés en mars 2020 pour exportation illégale d'équipements pouvant produire des armes biologiques. Shizuo Aishima a été diagnostiqué avec un cancer en octobre 2020 et maintenu en détention avant d'être hospitalisé en novembre. Il est mort en février 2021.
Les charges ont été abandonnées, la cour ayant invalidé l'enquête. Les défenseurs des droits humains demandent la fin de la 'justice otage' au Japon, où les longues détentions provisoires visent à obtenir des aveux.