Pourquoi les gens voudraient-ils voir un vieil homme comme moi ?

Un court métrage qui présente les enseignements de la vie d'un agriculteur du Donegal âgé de 94 ans a remporté un certain nombre de prix industriels.

Echoes of an Irish Lifetime , premier film de Frances Maguire, reflète la vie simple et tranquille de son oncle, Owney McGoldrick, qui possède une ferme à Pettigo.

À ce jour, le film a remporté huit prix internationaux et a été sélectionné pour être projeté dans six festivals internationaux du film à travers le monde.

La réalisatrice Frances raconte que lorsqu'elle a parlé à Owney du succès du film, il a ri et répondu : "Pourquoi les gens voudraient-ils voir un vieil homme comme moi ?".

M. McGoldrick a été agriculteur dans l'ouest de l'Irlande et a vécu toute sa vie dans la même maison.

"C'est aussi une partie du monde qui n'a pas été touchée par le monde moderne", a-t-elle déclaré.

"Rien n'est moderne dans sa maison ou à l'extérieur, et c'est ce qui est vraiment beau.

"Les 94 années sont là pour être vues clairement et je pense que c'est ce qui fait la richesse de l'histoire.

Frances a déclaré à BBC News NI que sa famille avait vécu avec Owney dans la maison pendant les 13 premières années de sa vie.

Frances a travaillé à la poste avant de décider d'étudier la production de films et de médias à l'Université technologique de l'Atlantique (ATU) à Donegal.

"J'ai toujours eu à l'esprit la réalisation de films, car j'ai toujours été intéressée par ce domaine depuis mon plus jeune âge", a-t-elle déclaré.

"Mais ce n'est pas ainsi que la vie s'est déroulée pour moi, parce que j'avais ma famille.

Lorsque Frances a été chargée de réaliser le film dans le cadre de son mémoire de fin d'études, elle a eu envie de partager "l'histoire poignante et magnifique" d'Owney.

Au début, Frances a déclaré qu'elle n'était pas sûre qu'Owney accepterait de participer, car il est "très discret", mais il a été "ravi" de lui raconter des histoires.

Réagissant au succès du court-métrage, Frances s'est déclarée "vraiment choquée".

"Je sais que son histoire est belle. Elle est belle pour moi parce qu'il s'agit de mon oncle", a-t-elle déclaré.

Mais je regarde les choses du point de vue des autres et je me dis : "D'accord, ils pensent tous la même chose".

Dans la ville locale, où Frances a déclaré que son oncle était "très respecté", le film a reçu de nombreux éloges et beaucoup ont commenté le fait qu'il était "adorable" d'avoir un film sur Owney.

"Les gens penseraient à lui avec affection... et nous, en tant que famille, savons à quel point c'est important et que la signification de la maison l'est aussi, parce que c'est une maison si ancienne, qui appartient à la famille depuis tant de générations.

Frances a déclaré que dans le monde du cinéma, l'histoire d'Owney est "très unique".

"Il reste si peu de gens de cette génération qui ont vécu seuls toute leur vie, qui n'ont pas eu de famille et qui sont restés dans la même maison toute leur vie.

"Nous ne les comprenons pas parce que nous n'avons pas grandi à cette époque. Mais lui, il les comprend.

"En fin de compte, il s'agissait d'une vie simple et je pense que c'est ce qui touche les gens et les juges dans les festivals du film.